研究

JAP Road?

 「ジャップ通り」名称変えて 米テキサス、日系人ら要請 asahi.com
米テキサス南東部のジェファーソン郡にある道路「ジャップ通り」(延長約5キロ)は、日本に対する侮蔑(ぶべつ)的な名称だとして、全米日系市民協会(JACL)や米の人権団体などが5日までに、改称を求める申請書簡を米運輸省と住宅都市開発省に提出した。


 この記事の後半には面白い記述がある。

妥協策として「ジャップ」の発音を残したまま、つづりを「J.A.P」とし、「Japanese American Pioneer(日系米国人開拓者)通り」にしてはどうかとの案も出ている。


 苦肉の策だけれどpにpioneerを当てたのはとても良いアイデアかもしれない。ただ、ジェイ・エイ・ピーくらいに発音を換えないと、耳にする度にどきっとしたり、嫌な気分になりそうな名称ではある。
関連リンク

CNN.com – Groups sue to change name of ‘Jap Road’ – Dec. 3, 2003

ADL Joins Coalition in Effort to Remove “Jap Road” Signs in Texas(ADL )
 反ユダヤ主義に反対する団体も日系人のこの動きの同調するよ、というニュース。

ピックアップ記事

  1. One Book, Three Points, One Actionから始めよう…
  2. 日常のコミュニケーションにストーリーを!
  3. 相手にアクションを求めるなら「失敗談」と「成功談」をセットにしたストーリーを伝え…
  4. ストーリーは「心」を動かすための演出

関連記事

  1. 研究

    Clockersに関するメモ

    エッセイでSpike LeeのClockers(1995)を扱おうと思…

  2. 研究

    無造作にあの研究誌が

    今、僕がいるバーミンガム大学といえば、近年、人文系の学問の流れを大きく…

  3. 研究

    『動物化するポストモダン』

    若手批評家の東浩紀による、現代の日本文化をテーマにしたポストモダン論。…

  4. 研究

    「複製技術の時代における…」

    ヴァルター・ベンヤミン「複製技術の時代における芸術作品 1936」『複…

  5. 研究

    ロドニー・キング事件

    1995年のO.J.シンプソンの方は当時、アメリカにいてリアルタイ…

  6. 研究

    都市のヴィジュアル・イメージ

    The City of American and European …

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

最近の記事

アーカイブ

  1. 研究

    マニ教的二元論
  2. 読書と出版

    「劇的(ドラマティック)」に「色」で売れ!
  3. 日記

    SONYのラジオ
  4. ストーリー思考

    WebマガジンCAZANAで連載スタートしました!
  5. 研究

    カルチュラル・スタディーズ: イントロ(3)
PAGE TOP